Von Christian Schröter, 12. Dezember 2023, Lesedauer 1 Minute, 50 Sekunden
Lesetipps für Gütersloh: »Das Land der Drachen und Feen«, eine vietnamesische Legende
Berlin, 11. November 2023
Hast du schon von »Lạc Long Quân und Âu Cơ« gehört? Diese Legende erzählt von dem Land der Feen und Drachen, wo du Köstlichkeiten wie Pho und Banh Mi genießen und einen echten Wasserbüffel berühren kannst. Doch in Europa wissen die meisten Menschen noch nichts von dieser legendären Geschichte des Drachenkönigs und der Fee, und was die beiden mit der Entstehung des vietnamesischen Volkes zu tun haben.
Deshalb haben wir ihre #Geschichte niedergeschrieben – und das nicht nur in Deutsch, sondern auch in Englisch und Vietnamesisch. Warum? Damit Kinder aus verschiedenen Ländern gemeinsam eintauchen können in eine Erzählung über Liebe, Familienzusammenhalt, Tapferkeit, Respekt und Selbsttreue. Diese Geschichte eröffnet dir nicht nur Einblicke in eine spannende #Kultur, sondern auch in eine #Sprache, die dir bisher vielleicht unbekannt war oder in der du deine Kenntnisse verbessern kannst.
Lass dich eintauchen in die Welt von Lạc Long Quân und Âu Cơ – eine Welt, die mehr mit dir zu tun hat, als du vielleicht glaubst.
Thuy Le-Scherello – geboren in Vietnam, aufgewachsen in Deutschland und schon als Kind eine Leseratte und Kunstliebhaberin – begann im Jahr 2017, ihre Kreativität auszuleben und vietnamesische Märchen und Legenden neu zu erzählen. Mit »Das Land der Drachen und Feen« sowie »Wie der Tiger seine Streifen bekam« ist es ihr gelungen, vietnamesisches #Kulturgut #Kindern näherzubringen und sie bei ihren Berührungspunkten mit der englischen beziehungsweise vietnamesischen Sprache zu begleiten.
Mit »Das Land der Drachen und«Feen" beabsichtigt die Autorin nicht nur, die bedeutende vietnamesische Legende neuzuerzählen, sondern auch Themen wie Liebe, Mut, Respekt, Trennung der Eltern sowie die Wichtigkeit von Toleranz bei Kindern anzusprechen.
Camelia Pham ist eine Illustratorin aus Hanoi, Vietnam. Ihre Arbeit konzentriert sich auf die Darstellung von Geschichten durch menschliche Körper, kräftige Farben und dekorative Rahmen. Sie hat mehrere internationale Preise für ihre Arbeit gewonnen.
Camelia Pham’s wunderschöne Illustrationen unterstreichen die Handlung und verleihen der Geschichte »Das Land der Drachen und Feen« Leben.
Gebundene Ausgabe, 44 Seiten, 20,4 mal 27,3 Zentimeter, ISBN 978-3985958337
