Karla Wagner Stiftung E-Mail info@karla-wagner-stiftung.de
Home
Kulturjournal
Service
Was wir tun Wer wir sind Searchglass

Foto: Paula Zoë Lüdke Fotografien

Türkisch Deutsches Theaterfestival 2024: interkultureller Austausch im Ballhaus Prinzenallee, 5. bis 15. Dezember 2024

Von Christian Schröter, 3. 2024, Lesedauer 3 Minuten, 15 Sekunden

Türkisch Deutsches Theaterfestival 2024: interkultureller Austausch im Ballhaus Prinzenallee, 5. bis 15. Dezember 2024

Berlin, 29. November 2024

Vom 5. bis zum 15. Dezember 2024 lädt das »Theater28« zum 8. Mal zum renommierten Türkisch Deutschen Theaterfestival im Ballhaus Prinzenallee ein. Eines der Highlights des diesjährigen Festivals ist ein preisgekrönte #Gastspiel »Çarpışma« des #Staatstheaters #Istanbul, das eindrucksvoll die Vielfalt und Tiefe der türkischen Theaterkultur präsentiert. Mit einem breitgefächerten Programm, das Produktionen aus der Türkei sowie von in Deutschland lebenden Künstler:innen umfasst, setzt das Festival ein starkes Zeichen für interkulturellen Austausch und Inklusion.

Bedeutende Plattform der Berliner Kulturszene

Das #Festival hat sich in den vergangenen Jahren als bedeutende Plattform in der Berliner Kulturszene etabliert. Ziel ist es, kulturelle Veranstaltungen für Menschen mit türkischen Wurzeln in Berlin zu organisieren und gleichzeitig türkisches Theater einem breiten Publikum zugänglich zu machen. Im Fokus steht der Austausch der Kulturen, der durch kreative und innovative Ansätze gefördert wird.

Kulturelle Barrieren abbauen

»Wir möchten die türkische und deutsche Theaterwelt zusammenbringen, allen Menschen den Zugang zur Kultur ermöglichen und kulturelle Barrieren abzubauen«, sagt Ufuk Güldü, der Leiter des Festivals. »Wir wollen Menschen inspirieren, neue Perspektiven einzunehmen, und gemeinsam Ideen entwickeln, die unsere Gesellschaft bereichern.«

Vielfältiges Programm

In diesem Jahr erwartet das Publikum an 8 Festivaltagen eine breite Palette an Aufführungen, die gesellschaftspolitische Themen beleuchten. Von renommierten Theaterproduktionen aus Istanbul bis hin zu lokalen Inszenierungen – das Programm umfasst unter anderem …

  • »Sirk Ateşi« – #Kayseri Staatstheater
  • »Macbeth in the Kitchen« – Kadro Pa freies Theater Istanbul
  • »Die Schule der Diktatoren« – Ballhaus Prinzenallee
  • »NSU – auch Deutsche unter den Opfern« – »Theater28«
  • »Biraz Daha Çikolata« – Stadttheater Manisa

Festival – trotz und grade wegen Kulturkürzungen

Vor dem Hintergrund der aktuellen Sparmaßnahmen in der Kulturförderung, die zahlreiche Einrichtungen und Künstler:innen in Berlin vor erhebliche Herausforderungen stellen, zeigt das Festival eindrucksvoll, wie unverzichtbar die Kulturszene der Stadt für die interkulturelle Verständigung und gesellschaftliche Teilhabe ist. Es unterstreicht die Bedeutung der Kultur als Brücke zwischen Ländern, insbesondere zwischen der Türkei und Deutschland. Die Unterstützung durch das Kulturministerium, die türkische Botschaft und das Generalkonsulat von Berlin war entscheidend, um dieses interkulturelle Projekt zu ermöglichen und die Vielfalt der Theaterlandschaft zu bewahren.

Karten sind ab sofort erhältlich. Weitere Informationen zum Programm und zur Ticketbuchung auf der Website des »Theater28« und im und im Programmheft.

Ballhaus Prinzenallee

Das Ballhaus Prinzenallee im Berliner Wedding ist ein #Theater der freien Szene, das sich künstlerisch, programmatisch und organisatorisch interkulturellen und politischen Diskursen widmet. Ursprünglich bekannt für die Aufführung türkischer Theaterstücke des »Theater28«, hat sich das #Ballhaus seit 2021 unter dem Träger »Interkulturell Aktiv« zu einem Ort für Eigenproduktionen, Coproduktionen und Gastproduktionen entwickelt, die Themen wie #Flucht, #Migration, #Rassismus, #Diversität, #Feminismus und queere Diskurse behandeln. »Wir schaffen besonders Raum für migrantische und internationale Künstler und Gruppen. Häufig stellen wir mit Formaten wie «Paranorma« den Gruppen unsere Bühne mietfrei zur Verfügung, denn wir glauben daran, dass besonders marginalisierte Gruppen, die oft durch das Fördersystem fallen, die Möglichkeit erhalten müssen, ihre Kunst zu zeigen.«

Mit unserem vielfältigen Programm – von klassischem Theater über #Zirkus, #Tanz und #Musiktheater bis hin zu multimedialen Performances – bieten wir Raum für interkulturelle Verständigung und interdisziplinäre Formate. Mehrsprachige Inszenierungen und Übertitel sorgen dafür, dass ein vielsprachiges Publikum teilnehmen kann. Unsere barrierefreien Räumlichkeiten und Bildungsangebote für #Kinder, #Jugendliche und #Erwachsene machen das Ballhaus Prinzenallee zu einem Begegnungsort außerhalb von Nationalität, Sexualität und Klasse, der aktiv zur sozialen Integration und zum gesellschaftlichen Dialog beiträgt. Seit der Spielzeit 2024/25 haben wir mit der »mit.mach.bühne« ein partizipatives Format geschaffen, in dem Bürger selbst auf die Bühne kommen, wie in der Theaterproduktion »Die Schule der Diktatoren«.

5. bis 15. Dezember 2024, Ballhaus Prinzenallee, Prinzenallee 33, 13359 Berlin

Original Content Türkisch Deutsches Theaterfestival 2024: interkultureller Austausch im Ballhaus Prinzenallee, 5. bis 15. Dezember 2024 bei Gütsel Online …

Karla Wagner Stiftung